Сообщения, отображаемые на панели управления в режиме печати

"Не удалось аутентифицировать."

Введенные регистрационные имя пользователя или пароль неправильны.

Узнайте у администратора пользователей правильное регистрационное имя и пароль пользователя.

"Не удалось аутентифицировать."

Аппарат не может произвести аутентификацию.

Обратитесь к администратору.

"Невозм. подкл. с пом. беспров. карты IEEE 802.11b. выключите питание и проверьте карту IEEE 802.11b."

• Модуль интерфейса беспроводной ЛВС не был установлен при включении аппарата.

• Модуль интерфейса беспроводной ЛВС был удален после включения аппарата.

• Параметры не обновлены, хотя модуль был обнаружен.

Выключите аппарат и проверьте правильность установки интерфейсного модуля ЛВС. После этого включите аппарат снова. Если сообщение появляется снова, вызовите вашего представителя сервиса.

"Пробл.с жест.диск. Ethernet"

Произошел сбой в плате Ethernet.

Выключите основное питание, а затем включите снова. Если сообщение опять появится, обратитесь к представителю по сервисному обслуживанию.

"Пробл.с жест.диск. HDD"

Возникла ошибка на жестком диске.

Выключите основное питание, а затем включите снова. Если сообщение опять появится, обратитесь к представителю по сервисному обслуживанию.

"Пробл.с жест.диск. Parallel I/F"

Обнаружена ошибка в плате параллельного интерфейса.

Выключите основное питание, а затем включите снова. Если сообщение опять появится, обратитесь к представителю по сервисному обслуживанию.

"Пробл.с жест.диск. USB"

Произошла ошибка в интерфейсе USB.

Выключите основное питание, а затем включите снова. Если сообщение опять появится, обратитесь к представителю по сервисному обслуживанию.

"Пробл.с жест.диск. Wireless Board"

Доступ к беспроводной плате, в которую вставлен интерфейсный модуль ЛВС, возможен, но возникла ошибка.

Выключите аппарат и проверьте правильность установки беспроводной платы. После этого включите аппарат снова. Если сообщение появляется снова, вызовите вашего представителя сервиса.

"Пробл.с жест.диск. Wireless Card"

• Установленная карта беспроводной ЛВС или Bluetooth не совместима с данным аппаратом.

• Произошла ошибка с картой беспроводной ЛВС или Bluetooth.

Выключите аппарат и проверьте беспроводную карту. После этого включите аппарат снова. Если сообщение появляется снова, вызовите вашего представителя сервиса.

"Ошибка шрифта IPDS. Выкл., затем вкл.основное питание. Нажмите [Сброс шрифтов IPDS] в функциях принтера."

Обнаружена ошибка шрифта IPDS.

Обратитесь к администратору аппарата.

"Загрузите следующую бумагу в n."

"Для отмены задания нажмите [Сброс задания]."

("n" обозначает цифру.)

Параметры драйвера принтера неправильные или в лотке нет бумаги формата, выбранного драйвером принтера.

Проверьте правильность параметров драйвера принтера и загрузите во входящий лоток бумагу формата, выбранного в драйвере принтера. Подробности об изменении формата бумаги см. в руководстве Об этом аппарате.

"Размер и тип бумаги не соответствуют. Выберите друг.лоток и нажмите [Продолж.]. Чтобы отменить здн.нажмите [Сброс задания]. Размер и тип бумаги тоже м.б. измен.в настр.польз."

Параметры драйвера принтера неправильные или в лотке нет бумаги формата, выбранного в драйвере принтера.

Проверьте правильность параметров драйвера принтера и загрузите во входящий лоток бумагу формата, выбранного в драйвере принтера. Подробности об изменении формата бумаги см. в руководстве Об этом аппарате.

"Пробл.: Ошибка шрифт.печ."

Обнаружена ошибка в параметрах шрифта.

Свяжитесь с сервисной службой.

"Среди файлов есть файл(ы) без привил.доступа. Будут удал. только ф-лы с прив.доступа. "

Вы попытались удалить файлы, не обладая соответствующими правами.

Файлы могут быть удалены только пользователем, создавшим эти файлы. При отсутствии прав на удаление файла обратитесь к пользователю, создавшему его.

"Лоток выбран.для стр.тот же что и для раздел.листов ([Адресат]). Печать невозможна. Проверить настройки."

Лоток, выбранный для других страниц, совпадает с лотком для прокладочных листов.

Произведите сброс задания. Убедитесь в том, что лоток, выбранный для прокладочных листов, не предоставляет бумагу для других страниц.

"Обновление списка адресатов. Подождите. Указанные адресаты или имя отправителя стерты."

Список адресатов обновляется в сети с помощью SmartDeviceMonitor for Admin или Web Image Monitor.

Подождите, пока не исчезнет сообщение. Не выключайте питание, пока отображается это сообщение. В зависимости от количества обновляемых адресатов возможна некоторая задержка, прежде чем можно будет продолжить работу. Пока высвечивается это сообщение, работа невозможна.

"У вас нет привил.для использ.этой функц."

Зарегистрированное имя пользователя не имеет разрешения для использования выбранной функции.

По вопросу разрешения на использование требуемой функции обратитесь к администратору.