Järjestelmälokin tiedot

account is unavailable: Same account name be used.

Käyttäjätunnus on poistettu käytöstä. Syynä saattaa olla, että se käyttää samaa tilinimeä kuin järjestelmänvalvojan tili.

account is unavailable: The authentication password is not set up.

Käyttäjätunnus on poistettu käytöstä. Syynä saattaa olla, että todennussalasanaa ei ole asetettu, ja vain salaustili on asetettu.

account is unavailable: encryption is impossible.

Salausta ei voi käyttää ja tili on poistettu käytöstä. Tämä saattaa johtua seuraavista syistä:

• Tietoturvaa ei ole asennettu.

• Salaussalasanaa ei ole määritetty.

add_sess_IPv4: bad trap<IPv4-osoite>, community:<yhteisönimi>

IPv4-osoite (0.0.0.0.) ei ole käytettävissä, kun yhteisön käyttötyyppi on TRAP. Määritä IPv4-palvelinosoite TRAP-kohteelle.

add_sess_IPv6: bad trap<IPv6-osoite>, community:<yhteisönimi>

IPv6-osoite [::] ei ole käytettävissä, kun yhteisön käyttötyyppi on TRAP. Määritä IPv6-palvelinosoite TRAP-kohteelle.

add_sess_IPv4: community<yhteisönimi> already defined.

Sama yhteisönimi on jo olemassa. Käytä toista yhteisön nimeä.

add_sess_IPv6: community <yhteisönimi> already defined.

Sama yhteisönimi on jo olemassa. Käytä toista yhteisön nimeä.

adjust time server <NTP sarver> offset:XX sec.

ncsd kertoo NTP-palvelimen ajastuksen ja sen, onko aikajärjestelmän kello asetettu aikaan.

add_sess_IPX: bad trap<IPX-osoite>community <yhteisönimi>

IPX-osoite (00:00:00:00:00:00) ei ole käytettävissä, kun yhteisön käyttötyyppi on TRAP. Määritä IPX-palvelinosoite TRAP-kohteelle.

add_sess_IPX: community <yhteisönimi> already defined.

Sama yhteisönimi on jo olemassa. Käytä toista yhteisön nimeä.

authenticated

Asiakaslaite on todennettu.

authenticating

Asiakaslaite todentaa liityntäpisteen kanssa (EAP tai WPA).

Authentication mode mismatch

Liityntäpisteen todennustapa poikkeaa asiakaslaitteen todennustavasta.

Käytä molemmissa samaa todennustapaa.

Client EAP method rejected

Liityntäpisteen todennustapa poikkeaa asiakaslaitteen todennustavasta.

Käytä samaa todennustapaa molemmissa.

Client password rejected

Asiakkaan salasana hylättiin. Tarkista asiakkaan salasana.

Client TLS certificate rejected

Asiakkaan TLS-sertifikaatti hylättiin. Tarkista sertifikaatti.

yhdistää

Asiakaslaite odottaa langatonta yhteyttä liityntäpisteeseen.

centrod is disabled.

Viestintä rinnakkaisyhteydellä ei ole mahdollista, koska centrod on poistettu käytöstä turvatasolla.

Ota centrod käyttöön turvatasolla.

child process exec error! (prosessin nimi)

Verkkopalvelu ei käynnistynyt. Katkaise tulostimen virta ja kytke se uudelleen. Jos tämä ei auta, ota yhteys huoltoon tai myyntiedustajaan.

Client password rejected

Asiakkaan salasana hylättiin. Tarkista asiakkaan salasana.

Client tls certificate rejected

Asiakkaan TLS-sertifikaatti hylättiin. Tarkista sertifikaatti.

cipher suite mismatch

Liityntäpisteen unicast-/multicast-paketti (TKIP/AES/WEP) poikkeaa asiakaslaitteen käyttämästä.

Connected DHCPv 6 Server(<DHCPv 6 serveraddress>).

IP-osoitteen vastaanotto DHCPv 6-palvelimelta onnistui.

Current Interface Speed: xxxMbps

Verkon nopeus (10 Mb/s, 100 Mb/s tai 1 Gb/s)

DHCPv6 server not found.

DHCPv6-palvelinta ei löydy. Varmista, että DHCPv6 on verkossa.

Duplicate IP=<IP osoite>(from <MAC-osoite>).

Käytettiin samaa IP-osoitetta (IPv4- tai IPv6-osoite). Kunkin IP-osoitteen (IPv4- tai IPv6-osoite) on oltava yksilöllinen. Tarkista [MAC-osoite]-kohdassa määritetyn laitteen osoite.

exiting

lpd-palvelu on päättynyt, ja järjestelmä poistuu prosessista.

IEEE 802.11 <communication mode> mode

Näyttää Wireless LAN -yhteystavan (infrastruktuuri tai 802.11 ad hoc).

IEEE 802.11 Card does NOT support WPA .

Asennettuna on langaton kortti, joka ei tue WPA:ta. Asenna langaton kortti, joka tukee WPA:ta.

IEEE 802.11 Card Firmware REV.<version>

Näyttää 802.11-kortin

versionumeron.

IEEE 802.11 card removed

Asiakaslaitteen hallinnoima langaton kortti on poistettu.

IEEE 802.11 current channel <channel nember>

Näyttää käytössä olevan langattoman kortin nykyisen

kanavan numeron (ad hoc- ja infrastruktuuritilassa).

IEEE 802.11 interface down

Asiakaslaitteen hallinnoima IEEE 802.11 -liittymä on poistettu käytöstä tai ei saa yhteyttä liityntäpisteeseen.

IEEE 802.11 interface up

Asiakaslaitteen hallinnoima IEEE 802.11 -liittymä on käytössä tai on luonut yhteyden liityntäpisteeseen.

IEEE 802.11 MAC Address = <MAC address>

Näyttää langattoman liittymän MAC-osoitteen.

IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC -osoite

<MAC-osoite>)

MAC-osoitteeseen ja liityntäpisteen SSID:iin muodostetaan yhteys infrastruktuuritilassa.

IEEE 802.11 <communication mode> mode

Näyttää IEEE 802.11 -tietoliikennetilan.

inetd start.

Inetd-palvelu on käynnistynyt.

Interface (liitännän nimi): Duplicate IP Address (IP-osoite).

Käytetään samaa IP-osoitetta (IPv4 tai IPv6). Kunkin IP-osoitteen on oltava yksilöllinen. Tarkista kohdassa [IP-osoite] kuvatun laitteen osoite.

< Liitäntä > started with IP: < IP-osoite>

Yhteydelle on määritetty IP-osoite (IPv4- tai IPv6-osoite), ja se on käytössä.

< Liitäntä >: Subnet overlap.

Sama IP-osoite (IPv4- tai IPv6-osoite) ja aliverkon peite on käytössä toisessa laitteessa.

LEAP challenge to access point failed

LEAP-haaste liityntäpisteeseen epäonnistui.

IPP job canceled. jobid=%d.

Taustatulostustyö on peruttu virheen seurauksena tai käyttäjän pyynnöstä.

Memory allocate error.

Tietoja ei voitu hakea.

Irrota USB-kaapeli ja kytke se uudelleen.

MIC failure TKIP counter measures started

TKIP-protokollaa käyttävä asiakaslaite on tunnistanut kaksi häirintätilannetta 60 sekunnin aikana ja on ryhtynyt vastatoimiin.

MIC failure TKIP counter measures stopped

Vastatoimet ovat loppuneet 60 sekunnin jälkeen (koska TKIP-protokollaa käyttävä asiakaslaite aloitti vastatoimet häirintää vastaan).

restarted.

Lpd-palvelu on käynnistynyt.

server certificate invalid

Palvelintunnus on poistettu käytöstä. Tarkista palvelimen

varmennustiedot.

server identity invalid

Palvelintunnus on poistettu käytöstä. Tarkista palvelimen varmennustiedot.

server not trusted

RADIUS-palvelin ei ole luotettava.

session IPv4 <yhteisönimi> not defined.

Pyydettyä yhteisön nimeä ei ole määritetty.

session IPv6 <yhteisönimi> not defined.

Pyydettyä yhteisön nimeä ei ole määritetty.

session_ipx <yhteisönimi> not defined.

Pyydettyä yhteisön nimeä ei ole määritetty.

shutdown signal received. network service

rebooting...

The smbd service has started.

SMTPC: smtp-palvelimen ip-osoitteen haku epäonnistui.

SMTP-palvelimen IP-osoitetta ei saatu. Tämä saattaa johtua seuraavista syistä:

• Määritettyä DNS-palvelinta ei löytynyt.

• Verkkoon ei ole yhteyttä.

• Määritettyä DNS-palvelinta ei löytynyt.

• Väärä DNS server-palvelin on määritetty.

• Määritetyn SMTP-palvelimen osoitetta ei löydy DNS-palvelimesta.

SMTPC: failed to connect smtp server. timeout.

Yhteyttä SMTP-palvelimeen ei voitu muodostaa aikakatkaisun takia. Syynä voi olla se, että määritetty SMTP-palvelimen nimi on virheellinen, että yhteyttä verkkoon ei olla muodostettu tai että verkon määritykset ovat virheelliset, joten SMTP-palvelin ei vastaa. Tarkista SMTP-palvelimen nimi tai verkkoyhteys ja -määritykset.

SMTPC: refused connect by smtp server.

Yhteys SMTP-palvelimeen on estetty. Tämä saattaa johtua siitä, että on määritetty muu palvelin kuin SMTP-palvelin, tai määritetty SMTP-palvelimen portin numero on virheellinen. Tarkista SMTP-palvelimen nimi, portin numero tai SMTP-palvelimen portin numero.

SMTPC: no smtp server. connection close.

Yhteys SMTP-palvelimeen epäonnistui, koska SMTP ei vastaa. Tämä saattaa johtua siitä, että on määritetty muu palvelin kuin SMTP-palvelin, tai määritetty SMTP-palvelimen portin numero on virheellinen. Tarkista SMTP-palvelimen nimi, portin numero tai SMTP-palvelimen portin numero.

SMTPC: failed to connect smtp server.

Yhteys SMTP-palvelimeen epäonnistui. Syynä voi olla se, ettei yhteyttä verkkoon ole muodostettu tai että verkon määritykset ovat virheelliset, joten SMTP-palvelin ei vastaa, tai että määritetty SMTP-palvelimen nimi on virheellinen tai että määritettyä SMTP-palvelimen osoitetta ei löytynyt DNS server -palvelimesta tai että on määritetty muu kuin SMTP-palvelin tai että määritetty SMTP-palvelimen porttinumero on virheellinen. Tarkista DNS Server -palvelimen IP-osoite ja STMP-palvelimen IP-osoite tai SMTP-palvelimen nimi ja SMTP-palvelimen porttinumero tai SMTP-palvelimen SMTP-portin nimi tai verkkoyhteys ja -määritykset.

SMTPC: username or password wasn't correct. [response code] (information)

SMTP-palvelinyhteys epäonnistui, koska määritetty SMTP-käyttäjätunnus tai SMTP-salasana on virheellinen. Tarkista SMTP-käyttäjätunnus ja -salasana.

Snmp over IPv4 is ready

Käytössä on snmp-tietoliikenne IPv4:ssä.

Snmp over IPv6 is ready.

Käytössä on snmp-tietoliikenne IPv6:ssa.

Snmp over IPX is ready.

Käytössä on snmp IPX-yhteydellä.

snmpd start.

snmpd-palvelu on käynnistynyt.

started.

Suoratulostuspalvelu on käynnistynyt.

Started.

Bonjour (rendezvous) -toiminto on käytössä.

stopped

Asiakaslaite lopettaa yrittämisen.

success key received

Asiakaslaite vastaanotti EAP-Success-avaimen.

success but invalid key

Asiakaslaite vastaanotti viestin, jonka mukaan EAP-autentikointi onnistui, mutta EAPOL-avain ei kelpaa.

terminated.

Suoratulostuspalvelu on keskeytetty.

Terminated.

Bonjour (rendezvous) -toiminto on poistettu käytöstä.

There is problem in dhcp server operation.

DHCP-palvelimessa on ongelma. Jos verkossa on käytössä useita DHCP-palvelimia, varmista, että ne antavat kullekin tulostimelle oman ainutkertaisen IP-osoitteen.

trap account is unavailable.

v3Trap-signaalia ei voitu lähettää. Syynä saattaa olla, että Trap-kohdetili ei ole sama kuin tulostimen määrittämä tili.

unauthenticated

Todennus epäonnistui. Asiakaslaitteen pääsy liityntäpisteeseen estettiin tai sitä ei todennettu.

Updated (option name) (value) via DHCPv6 Server

DHCP-palvelimelta saatu parametri on päivitetty.

waiting for keys

Asiakaslaite odottaa istuntoavainta.

WPA supplicant started

Asiakaslaite on käynnistynyt.

WPA supplicant unbound

Asiakaslaitteella ei ole yhteyttä rajaamattomaan liityntäpisteeseen.

WS-Device started.

WS-Device on käynnistynyt.

WS-Printer started.

WS-Printer on käynnistynyt.