Systeemlogboekinformatie

account is unavailable: Same account name be used.

De gebruikersaccount is uitgeschakeld. Dit komt mogelijk doordat de accountnaam gelijk is aan de naam van de beheerdersaccount.

account is unavailable: The authentication password is not set up.

De gebruikersaccount is uitgeschakeld. Dit komt mogelijk doordat het verificatiewachtwoord niet is ingesteld en alleen de coderingsaccount is ingesteld.

account is unavailable: encryption is impossible.

Codering is niet mogelijk en het account is uitgeschakeld. Mogelijke oorzaak:

• De beveiligingsoptie is niet ingesteld.

• Het coderingswachtwoord is niet opgegeven.

add_sess_IPv4: bad trap<IPv4 address>, community:<community name>

Het IPv4-adres (0.0.0.0.) is niet beschikbaar als het toegangstype voor de gebruikersgroep TRAP is. Geef de host IPv4-adres op voor de TRAP-bestemming.

add_sess_IPv6: bad trap<IPv6-adres>, groep:<groepsnaam>

Het IPv6-adres [::] is niet beschikbaar als het toegangstype voor de gebruikersgroep TRAP is. Geef het IPv6-hostadres op voor de TRAP-bestemming.

add_sess_IPv4: groep<groepsnaam> reeds gedefinieerd.

Deze gebruikersgroepnaam bestaat al. Gebruik een andere naam.

add_sess_IPv6: groep <groepsnaam> reeds gedefinieerd.

Deze gebruikersgroepnaam bestaat al. Gebruik een andere naam.

pas de tijdserver aan <NTP sarver> offset:XX sec.

ncsd geeft de timing van de NTP-server aan en geeft aan of de systeemtijdklok is ingesteld.

add_sess_IPX: bad trap<IPX adres>groep <groepnaam>

Het IPX-adres (00:00:00:00:00:00) is niet beschikbaar als het toegangstype voor de gebruikersgroep TRAP is. Geef het IPX-hostadres op voor de TRAP-bestemming.

add_sess_IPX: groep <groepsnaam> reeds gedefinieerd.

Deze gebruikersgroepnaam bestaat al. Gebruik een andere naam.

geverifieerd

De aanvrager is geverifieerd.

verifieert

De aanvrager wordt geverifieerd bij het toegangspunt (EAP of WPA).

Verificatiemodus komt niet overeen

De verificatiemethode van het toegangspunt wijkt af van de verificatiemethode van de aanvrager.

Gebruik de verificatiemethode tussen het toegangspunt en de aanvrager.

De EAP-methode van de client is geweigerd.

De verificatiemethode van het toegangspunt wijkt af van de verificatiemethode van de aanvrager.

Gebruik dezelfde verificatiemethode tussen het toegangspunt en de aanvrager.

Het wachtwoord van de cliënt is geweigerd.

Het wachtwoord van de client is geweigerd. Controleer het wachtwoord.

Het TLS-certificaat van de client is geweigerd.

Het TLS-certificaat van de client is geweigerd. Controleer het certificaat.

verbindt

De aanvrager wacht op een draadloze verbinding met het toegangspunt.

centrod is uitgeschakeld.

Communicatie via de parallelle aansluitingen is niet beschikbaar omdat centrod in de veiligheidsstand is uitgeschakeld.

Schakel centrod in de veiligheidsstand in.

child process exec error! (procesnaam)

De netwerkservice wordt niet gestart. Schakel de printer uit en weer aan. Als dit niet werkt, neem dan contact op met uw onderhoudstechnicus of dealer.

Het wachtwoord van de cliënt is geweigerd.

Het wachtwoord van de client is geweigerd. Controleer het wachtwoord.

Het TLS-certificaat van de cliënt is geweigerd.

Het TLS-certificaat van de client is geweigerd. Controleer het certificaat.

cijferserie komt niet overeen

De unicast-/multicast-suite (TKIP/AES/WEP) van het toegangspunt wijkt af van de suite die wordt gebruikt door de aanvrager.

Verbonden DHCPv 6-server(<DHCPv 6-serveradres>).

Het IP-adres is succesvol ontvangen van de DHCPv 6-server.

Huidige snelheid interface: xxxMbps

De snelheid van het netwerk (10 Mbps, 100 Mbps of 1Gbps).

DHCPv6-server niet gevonden.

De DHCPv6-server is niet gevonden. Controleer of de DHCPv6 zich in het netwerk bevindt.

Dupliceer IP=<IP-adres>(van<MAC-adres>).

Hetzelfde IP-adres (IPv4, of IPv6 adres) is gebruikt. Ieder IP-adres (IPv4, of IPv6 adres) moet uniek zijn. Controleer het adres van het apparaat dat wordt aangegeven in [MAC-adres].

exiting

De lpd-service is beëindigd en het systeem is bezig het proces af te sluiten.

IEEE 802.11 <communicatiemodus> modus

Hiermee kunt u de communicatiemodus voor Wireless LAN (infrastructuur of 802.11 ad hoc) weergeven.

IEEE 802.11-kaart ondersteunt WPA NIET.

Er is een kaart voor draadloze communicatie geïnstalleerd die WPA niet ondersteunt. Installeer een kaart voor draadloze communicatie die WPA ondersteunt.

IEEE 802.11-kaart Firmware REV.<versie>

Hier wordt het versienummer van de 802.11-kaarten weergegeven.

firmware.

IEEE 802.11-kaart verwijderd

De draadloze kaart beheerd door het verzoekapparaat is verwijderd.

IEEE 802.11 huidig kanaal <kanaalnummer>

Hier wordt het huidige kanaalnummer van de actieve

draadloze kaart (in ad hoc- of infrastructuurmodus) weergegeven.

IEEE 802.11-interface uitgevallen

De IEEE 802.11-interface beheerd door het verzoekapparaat, is uitgeschakeld of kan geen verbinding maken met het toegangspunt.

IEEE 802.11-interface ingeschakeld

De IEEE 802.11-interface beheerd door het verzoekapparaat, is ingeschakeld of heeft verbinding gemaakt met het toegangspunt.

IEEE 802.11 MAC-adres = <MAC-adres>

Hiermee wordt het MAC-adres van de interface voor draadloze communicatie weergegeven.

IEEE 802.11 SSID <ssid> (AP MAC-adres

<MAC-adres>)

Het MAC-adres en de SSID van het toegangspunt worden met elkaar verbonden in de infrastructuurmodus.

IEEE 802.11 <communicatiemodus> modus

Hiermee wordt de IEEE 802.11-communicatiemodus weergegeven.

inetd start.

De inetd-service is gestart.

Interface (interface name): Duplicate IP Address (IP address).

Hetzelfde IP-adres (IPv4 of IPv6) is gebruikt. Ieder IP-adres moet uniek zijn. Controleer het adres van het apparaat dat wordt aangegeven in [IP-adres].

< Interface > beginnend met IP: < IP-addres >

Het IP-adres (IPv4 of IPv6) is ingesteld voor de interface en werkt.

< Interface >: Subnet overlap.

Hetzelfde IP-adres (IPv4 of IPv6) en het subnetmasker worden gebruikt door een ander apparaat.

LEAP-identiteitsverzoek naar toegangspunt mislukt

The LEAP challenge to the access point has failed.

IPP job canceled. jobid=%d.

De taak in de wachtrij is geannuleerd vanwege een fout of een opdracht van een gebruiker.

Fout geheugentoewijzing.

De gegevens kunnen niet worden verkregen.

Maak de USB-kabel los en sluit hem vervolgens weer aan.

MIC mislukt, TKIP-maatregelen gestart

De aanvrager die TKIP gebruikt heeft twee gevallen van geknoei gedetecteerd binnen 60 seconden en is begonnen met het nemen van tegenmaatregelen.

MIC mislukt, TKIP-maatregelen gestopt

De tegenmaatregelen zijn na 60 seconden gestopt (sinds de aanvrager die TKIP gebruikt was begonnen met het nemen van tegenmaatregelen tegen geknoei).

geherstart.

De lpd-service is gestart.

servercertificaat ongeldig

De server-ID is uitgeschakeld. Controleer de server-

verificatie.

Serveridentiteit ongeldig

De server-ID is uitgeschakeld. Controleer de serververificatie.

server niet vertrouwd

De RADIUS-server kan niet worden vertrouwd.

sessie IPv4 <groepsnaam> niet gedefinieerd.

De gevraagde gebruikersgroepnaam is niet gedefinieerd.

sessie IPv6 <groepsnaam> niet gedefinieerd.

De gevraagde gebruikersgroepnaam is niet gedefinieerd.

session_ipx <groepsnaam> niet gedefinieerd.

De gevraagde gebruikersgroepnaam is niet gedefinieerd.

uitschakelingssignaal ontvangen. De netwerkservice

wordt opnieuw gestart.

De smbd-service is gestart.

SMTPC: failed to get smtp server ip-address.

Het IP-adres van de SMTP-server kon niet worden opgehaald. Mogelijke oorzaak:

• De gespecificeerde DNS server is niet gevonden.

• Er is geen verbinding met het netwerk gemaakt.

• De gespecificeerde DNS server is niet gevonden.

• Er is een onjuiste DNS server-server opgegeven.

• De opgegeven IP-adres van de SMTP server is niet gevonden in de DNS-server.

SMTPC: verbinding met smtp-server mislukt. timeout.

De verbinding met de SMTP-server is mislukt als gevolg van een time-out. Mogelijk is de opgegeven SMTP -naam onjuist, is geen verbinding tot stand gebracht met het netwerk of is de netwerkconfiguratie onjuist zodat de SMTP -server niet reageert. Controleer de SMTP-servernaam of de netwerkverbinding of -configuratie.

SMTPC: verbinding geweigerd door smtp-server.

De verbinding met de SMTP-server is geweigerd. Mogelijk is een andere server dan de SMTP-server opgegeven of is het opgegeven poortnummer van de SMTP-server onjuist. Controleer de SMTP servernaam, poortnummer, of SMTP-server poortnummer.

SMTPC: no smtp server. connection close.

De verbinding met de SMTP-server is mislukt omdat de SMTP-server niet reageert. Mogelijk is een andere server dan de SMTP-server opgegeven of is het opgegeven poortnummer van de SMTP-server onjuist. Controleer de servernaam en het poortnummer van de SMTP-server.

SMTPC: failed to connect smtp server.

Verbinding met de SMTP-server is mislukt. Mogelijk is er geen verbinding gemaakt met het netwerk, is de netwerkconfiguratie onjuist, zodat de SMTP-server niet reageert, of is de opgegeven SMTP -servernaam niet juist, of kon het opgegeven IP-adres van de SMTP-server niet worden gevonden in de DNS -server, of is er een andere server dan de SMTP -server opgegeven, of is het opgegeven poortnummer van de SMTP -server niet juist. Controleer het IP-adres van de DNS Server en van de SMTP server, of de naam van de SMTP-server en het SMTP-poortnummer, of het SMTP poortnummer van de SMTP-server, of de netwerkverbinding en de configuratie.

SMTPC: gebruikersnaam of wachtwoord was niet juist. [response code] (information)

De verbinding met de SMTP-server is mislukt omdat de opgegeven SMTP-gebruikersnaam of het opgegeven wachtwoord voor de SMTP-server onjuist is. Controleer de gebruikersnaam en het wachtwoord voor de SMTP-server.

Snmp over IPv4 is ready

Communicatie via IPv4 met snmp is beschikbaar.

Snmp over IPv6 is ready.

Communicatie via IPv6 met snmp is beschikbaar.

Snmp over IPX is ready.

Communicatie via IPX met snmp is beschikbaar.

snmpd start.

De snmpd-service is gestart.

gestart.

De service voor rechtstreeks afdrukken is gestart.

Gestart.

De bonjour (rendezvous)-functie is ingeschakeld.

gestopt

De aanvrager sluit af.

success-sleutel ontvangen

De aanvrager heeft de sleutel EAP-Success ontvangen.

success, maar ongeldige sleutel

De aanvrager heeft een bericht ontvangen waarin werd aangegeven dat EAP-verificatie is geslaagd maar dat de EAPOL-sleutel ongeldig was.

afgelopen.

De service voor rechtstreeks afdrukken is gestopt.

Afgelopen.

De bonjour (rendezvous)-functie is uitgeschakeld.

Er is een probleem in de werking van de dhcp-server.

Er is een probleem met de DHCP-server. Als meerdere DHCP-servers actief zijn in het netwerk, controleert u of elke server een uniek IP-adres heeft voor elk apparaat.

trap account is unavailable.

v3Trap kan niet worden verzonden. Mogelijke oorzaak: de Trap-bestemmingsaccount verschilt van de account die door de printer is opgegeven.

niet-geverifieerd

De verificatie is mislukt. De aanvrager heeft geen toegang gekregen tot het toegangspunt of is niet geverifieerd.

Bijgewerkt (optienaam) (waarde) via DHCPv6-server

De parameter die is verkregen van de DHCP-server is bijgewerkt.

wacht op sleutels

De aanvrager wacht op de sessiesleutel.

WPA-verzoekapparaat gestart

Het WPA-verzoekapparaat is gestart.

WPA-verzoekapparaat onbegrensd

Het WPA-verzoekapparaat is niet verbonden aan het onbegrensde toegangspunt.

WS-apparaat gestart.

WS-Apparaat is gestart.

WS-printer gestart.

WS-Printer is gestart.